Tozlu Sözlük
Zaman Temalı Atasözleri
Zaman temasına ait atasözleri listesi.
Rastgele Atasözü
Zaman Temalı Atasözleri
Aba vakti yaba, yaba vakti aba
Atasözü: 'Aba vakti yaba, yaba vakti aba' - Her şeyin bir zamanı vardır, uygun zaman geçince fayda kalmaz.
Abdal tekkede, hacı Mekke’de bulunur
Atasözü: 'Abdal tekkede, hacı Mekke’de bulunur' - Her şeyin yeri ve zamanı ayrıdır.
Ağustosta gölge kovan zemheride karnın ovar
Atasözü: 'Ağustosta gölge kovan zemheride karnın ovar' - Zamanında çalışmayan kişi sonradan sıkıntı çeker.
Akıllı köprü arayıncaya dek deli suyu geçer
Atasözü: 'Akıllı köprü arayıncaya dek deli suyu geçer' - Fazla tedbir, bazen geç kalmaya neden olur.
Akşama karşı gitme, tana karşı yatma
Atasözü: 'Akşama karşı gitme tana karşı yatma' - Zamanı doğru değerlendirmek, hem işte hem hayatta önemlidir.
Akşamın hayrından sabahın şerri iyidir (yeğdir)
Atasözü: 'Akşamın hayrından sabahın şerri iyidir' - İyi sonuç beklenen geç iştense, erken başlanan işin zararı bile daha iyidir.
Akşamın işini sabaha (yarına) bırakma
Atasözü: 'Akşamın işini sabaha bırakma' - İşi zamanında bitirmek tembellikten iyidir.
Akşam oldu kon, sabah oldu göç
Atasözü: 'Akşam oldu kon sabah oldu göç' - Her işin bir zamanı vardır, vakti gelince yola çıkmak gerekir.
Altın adı pul oldu, kız adı dul oldu
Atasözü: 'Altın adı pul oldu, kız adı dul oldu' - Zamanla değerlerin anlamı ve itibarı değişir.
Anan güzel idi hani yeri, baban güzel idi hani evi
Atasözü: 'Anan güzel idi hani yeri, baban güzel idi hani evi' - Geçmişteki zenginlik veya güzelliğin artık kalmadığını anlatır.
Arığa su gelene kadar kurbağanın gözü patlar
Atasözü: 'Arığa su gelene kadar kurbağanın gözü patlar' - İstenilen bir sonuca ulaşmak bazen çok uzun sürer, sabır gerektirir.
Armudun önü, kirazın sonu
Atasözü: 'Armudun önü, kirazın sonu' - Zamanında yapılan iş fayda getirir; geç kalınan işten yarar gelmez.
At beslenirken, kız istenirken
Atasözü: 'At beslenirken, kız istenirken' - İşin uygun zamanı kaçırılmamalıdır.
Ay (gün) var yılı besler, yıl var ayı (günü) beslemez
Atasözü: 'Ay (gün) var yılı besler, yıl var ayı (günü) beslemez' - Bazı zamanlar bereketli, bazı zamanlar verimsiz olur.
Ay ışığında ceviz silkilmez
Atasözü: 'Ay ışığında ceviz silkilmez' - Zamanı uygun olmayan işten verim alınmaz.
Bir dönüm güzlük on dönüm yazlığa bedeldir
Atasözü: Bir dönüm güzlük on dönüm yazlığa bedeldir - Zamanında yapılan işin değeri geç yapılan işten fazladır.
Borç uzayınca kalır, dert uzayınca alır
Atasözü: 'Borç uzayınca kalır, dert uzayınca alır' – Sorunlar zamanında çözülmezse büyür ve içinden çıkılmaz hâle gelir.
Bugünkü (akşamın) işini yarına (sabaha) bırakma (koyma)
Atasözü: 'Bugünkü işini yarına bırakma' – Yapılabilecek işi ertelemeden zamanında bitirmek en doğrusudur.
Değirmene gelen nöbet bekler
Atasözü: 'Değirmene gelen nöbet bekler' – Sırası gelen sabırla beklemeli, her işin bir zamanı vardır.
Demir tavında, dilber çağında
Atasözü: 'Demir tavında, dilber çağında' – Her şeyin en uygun zamanı vardır; fırsat kaçmadan değerlendirilmelidir.
Demir tavında dövülür
Atasözü: 'Demir tavında dövülür' – Her iş, zamanı geldiğinde yapılmalıdır.
Dost (iyi dost) kara günde belli olur
Atasözü: 'Dost (iyi dost) kara günde belli olur' - Gerçek dost, zor zamanlarda yanımızda olandır.
Dün öleni dün gömerler
Atasözü: 'Dün öleni dün gömerler' - Hayat devam eder, kimse için zaman durmaz.
Dünya ölümlü, gün akşamlı
Atasözü: 'Dünya ölümlü, gün akşamlı' - Her şeyin bir sonu vardır; hiçbir şey kalıcı değildir.
Düş uykudan sonra olur (gelir)
Atasözü: 'Düş uykudan sonra olur' - Gerçekleşen şeylerin öncesinde bir hazırlık, bir süreç vardır.
Elden gelen öğün olmaz, o da vaktinde bulunmaz
Atasözü: 'Elden gelen öğün olmaz, o da vaktinde bulunmaz' - Başkalarına bel bağlamak doğru değildir; yardım her zaman zamanında gelmez.
Er giden, işine; geç giden, boşuna
Atasözü: 'Er giden, işine; geç giden, boşuna' - Zamanında davranan kazanır, geç kalan kaybeder.
Erken kalkan (çıkan) yol alır, er evlenen döl alır
Atasözü: 'Erken kalkan yol alır, er evlenen döl alır' - Zamanında davranan kişi kazanç elde eder.
Erken kalktım işime, şeker kattım aşıma
Atasözü: 'Erken kalktım işime, şeker kattım aşıma' - Erken davranan ve çalışkan insanın bereketi artar.
Er kocar, gönül kocamaz
Atasözü: 'Er kocar, gönül kocamaz' - Yaş ilerlese de sevgi ve gönül genç kalır.
Eski çamlar bardak oldu
Atasözü: 'Eski çamlar bardak oldu' - Eskiden büyük ve güçlü olanlar artık değerini yitirdi.
Eskiye rağbet (itibar) olsaydı bitpazarına nur yağardı
Atasözü: 'Eskiye rağbet olsaydı bitpazarına nur yağardı' - Eski şeylerin değeri kalmadığını anlatır.
Fırsat her vakit ele geçmez
Atasözü: 'Fırsat her vakit ele geçmez' - Fırsatlar nadiren gelir, geldiğinde değerlendirmek gerekir.
Fırsat sakal altından geçer
Atasözü: 'Fırsat sakal altından geçer' - Fırsat hızla geçer, dikkat edilmezse kaçırılır.
Gece gözü, kör gözü
Atasözü: 'Gece gözü kör gözü' - Gece yapılan işte hata ve tehlike çok olur.
Gece işi, körler işi
Atasözü: 'Gece işi körler işi' - Uygun olmayan zamanda yapılan iş, sağlıklı olmaz.
Geceler gebedir
Atasözü: 'Geceler gebedir' - Her gecenin sabahında yeni bir olay doğabilir.
Geç olsun da güç olmasın
Atasözü: 'Geç olsun da güç olmasın' - Bir işin geç olmasındansa zor olmasından kaçınmak daha iyidir.
Geçti Bor’un pazarı (sür eşeğini Niğde’ye)
Atasözü: 'Geçti Bor’un pazarı, sür eşeğini Niğde’ye' - Fırsat kaçtıktan sonra yapılan çabanın faydası olmaz.
Geleceği varsa göreceği de var
Atasözü: 'Geleceği varsa göreceği de var' - Zaman her şeyi gösterir, kimsenin yaptığı yanına kalmaz.
Gelin eşikte, oğlan beşikte
Atasözü: 'Gelin eşikte, oğlan beşikte' - Erken yaşta yapılan işler olgunlaşmadan sonuçlanmaz.
Gençliğin kıymeti ihtiyarlıkta bilinir
Atasözü: 'Gençliğin kıymeti ihtiyarlıkta bilinir' - İnsan, gençliğinin değerini yaşlanınca anlar.
Giden gelse dedem gelirdi
Atasözü: 'Giden gelse dedem gelirdi' - Geçmişte olanlar geri gelmez.
Göle su gelinceye kadar kurbağanın gözü patlar
Atasözü: 'Göle su gelinceye kadar kurbağanın gözü patlar' - Bir şeyin olmasını bekleyen kişi sabırsızlıktan tükenir.
Göz görmeyince gönül katlanır
Atasözü: 'Göz görmeyince gönül katlanır' - Uzaklık, özlemi ve acıyı hafifletir.
Gün doğmadan kimliği söylenmez
Atasözü: 'Gün doğmadan kimliği söylenmez' - Her şeyin zamanı gelmeden ortaya çıkmaz.
Gün olur yılı besler, yıl olur günü beslemez
Atasözü: 'Gün olur yılı besler, yıl olur günü beslemez' - Bazı zamanlar bir günün değeri koskoca bir yıla bedel olabilir.
Gün varken davarını eve götür
Atasözü: 'Gün varken davarını eve götür' - İşini zamanında yap, geç kalma.
Her şeyin vakti var, horoz bile vaktinde öter
Atasözü: 'Her şeyin vakti var, horoz bile vaktinde öter' - Her işin yapılacağı uygun bir zamanı vardır.
Her zaman eşek ölmez, on köfte on paraya olmaz
Atasözü: 'Her zaman eşek ölmez, on köfte on paraya olmaz' - Her zaman aynı fırsatlar veya koşullar bulunmaz; zaman değişir.
Hızlı sağanak tez geçer
Atasözü: 'Hızlı sağanak tez geçer' - Ani gelen şeyler çabuk kaybolur.
İncir babadan, zeytin dededen
Atasözü: 'İncir babadan, zeytin dededen' - Bazı işlerin meyvesi uzun yıllar sonra alınır.
Karaman’ın koyunu sonra çıkar oyunu
Atasözü: 'Karaman’ın koyunu sonra çıkar oyunu' - Gerçekler zamanla ortaya çıkar.
Karpuz kabuğunu görmeden denize girme
Atasözü: 'Karpuz kabuğunu görmeden denize girme' - Zamanı gelmeden işe kalkışma.
Kasımdan on gün evvel ek, on gün sonra ekme
Atasözü: 'Kasımdan on gün evvel ek, on gün sonra ekme' - İşini zamanında yap ki verimli olsun.
Kırkından sonra saza başlayan kıyamette çalar
Atasözü: 'Kırkından sonra saza başlayan kıyamette çalar' – Geç yaşta başlayan bir işte başarı zor olur.
Kısa günün kârı az olur
Atasözü: 'Kısa günün kârı az olur' – Kısıtlı zamanda elde edilen kazanç az olur.
Kız beşikte (kundakta), çeyiz sandıkta
Atasözü: 'Kız beşikte (kundakta), çeyiz sandıkta' – Kız çocuğunun geleceği için hazırlıklar erken başlamalıdır.
Köprünün (köprülerin) altından çok su (sular) aktı (geçti)
Atasözü: 'Köprünün (köprülerin) altından çok su (sular) aktı (geçti)' – Aradan uzun zaman geçti, şartlar değişti.
Kurt kocayınca köpeğin maskarası olur
Atasözü: 'Kurt kocayınca köpeğin maskarası olur' - Güçsüz düşen, önceden kendisinden korkanlara bile alay konusu olur.
Kürkü orak vaktinde, orağı kürk
Atasözü: 'Kürkü orak vaktinde, orağı kürk' - Her şey zamanında ve yerinde yapılmalıdır.
Leyleğin ömrü laklakla geçer
Atasözü: 'Leyleğin ömrü laklakla geçer' - Bazı insanlar boş konuşarak zamanlarını boşa harcar.
Onmadık yılın yağmuru harman vakti yağar
Atasözü: 'Onmadık yılın yağmuru harman vakti yağar' - Talihsiz dönemde işler hep ters gider.
Önce baldın, pekmez oldun; şimdi para etmez oldun
Atasözü: 'Önce baldın, pekmez oldun; şimdi para etmez oldun' - Değerini kaybeden kişi ya da şey artık eskisi kadar ilgi görmez.
Pazar, ilk pazardır
Atasözü: 'Pazar ilk pazardır' - İlk fırsat genellikle en iyisidir, gecikmek zarara yol açar.
Rüzgârın önüne düşmeyen, yorulur
Atasözü: 'Rüzgârın önüne düşmeyen yorulur' - Zamana ve şartlara uyum sağlamayan zorluk çeker.
Sabah ola, hayrola
Atasözü: 'Sabah ola, hayrola' - Sabırla beklemek bazen en iyi çözümdür.
Sabahtan karnını doyuran, küçükken evlenen aldanmamış
Atasözü: 'Sabahtan karnını doyuran, küçükken evlenen aldanmamış' - İhtiyacını erken gideren pişman olmaz.
Sabırla koruk helva olur, dut yaprağı atlas
Atasözü: 'Sabırla koruk helva olur, dut yaprağı atlas' - Zamanla ve sabırla her şey olgunlaşır, güzelleşir.
Sakla samanı, gelir zamanı
Atasözü: 'Sakla samanı, gelir zamanı' - Değersiz görünen şeyin bile bir gün işe yarayabileceğini anlatır.
Sayılı günler tez geçer
Atasözü: 'Sayılı günler tez geçer' - Beklenen veya süreli durumlar çabuk biter.
Sel gider, kum kalır
Atasözü: 'Sel gider, kum kalır' - Olaylar geçer, geriye kalıcı olan sonuçlar kalır.
Sona kalan dona kalır
Atasözü: 'Sona kalan dona kalır' - Geç kalan, fırsatı kaçırır.
Terazi tartıyla, her şey vaktiyle
Atasözü: 'Terazi tartıyla, her şey vaktiyle' - Her işin bir ölçüsü ve zamanı vardır.
Terazi var, tartı var, her şeyin bir vakti var
Atasözü: 'Terazi var, tartı var, her şeyin bir vakti var' - Her şeyin bir zamanı ve hesabı vardır, sabır gerekir.
Vakit, nakittir
Atasözü: 'Vakit, nakittir' - Zaman en değerli sermayedir; boşa harcanmamalıdır.
Yar, yakıldığı gün tozar
Atasözü: 'Yar, yakıldığı gün tozar' - Acı en çok taze iken hissedilir, zamanla hafifler.
Yarınki kazdan bugünkü tavuk (yumurta) yeğdir
Atasözü: 'Yarınki kazdan bugünkü tavuk (yumurta) yeğdir' - Gelecekteki belirsiz kazançtan, bugünkü küçük kazanç daha değerlidir.
Yaş yetmiş iş bitmiş
Atasözü: 'Yaş yetmiş iş bitmiş' - İleri yaşta insanın çalışacak gücü kalmaz.
Yavaş tükürüğün sakala zararı var
Atasözü: 'Yavaş tükürüğün sakala zararı var' - Fazla yavaş davranan kişi zarara uğrar.
Yazın araması, kışın taraması olmazsa herkes besler mandayı
Atasözü: 'Yazın araması, kışın taraması olmazsa herkes besler mandayı' - İşler zamanında yapılmazsa başarı gelmez.
Yazın çalışan, kışın gülüşür
Atasözü: 'Yazın çalışan, kışın gülüşür' - Zamanında çalışan, sonrasında rahat eder.
Yazın yorulmayan, kışın kurulmaz
Atasözü: 'Yazın yorulmayan, kışın kurulmaz' - Emek vermeyen, sonradan rahat edemez.
Yerde yatan yumurta, gökte uçan kuş olur
Atasözü: 'Yerde yatan yumurta, gökte uçan kuş olur' - Zamanla değersiz görülen şey kıymet kazanabilir.
Yılanın başı küçükken ezilir
Atasözü: 'Yılanın başı küçükken ezilir' - Küçükken önlem alınmazsa büyüyen kötülük durdurulamaz.
Yılın eksiğini nisan getirir, nisanın eksiğini yıl getirmez
Atasözü: 'Yılın eksiğini nisan getirir, nisanın eksiğini yıl getirmez' - Nisan bereketliyse yıl iyi geçer, değilse yıl kurtulmaz.
Yiğit bin yaşar, fırsat bir düşer
Atasözü: 'Yiğit bin yaşar, fırsat bir düşer' - Hayatta fırsatlar nadir gelir, değerlendiren kazanır.
Yoğun incelene kadar, ince süzülür
Atasözü: 'Yoğun incelene kadar, ince süzülür' - Zamanla her şey olgunlaşır, sabırla zorluk aşılır.
Zemheride sür de çalı sür
Atasözü: 'Zemheride sür de çalı sür' - Zamanı geçmiş işten verim alınmaz.