Acı en çok taze iken hissedilir, zamanla hafifler.
Anlamı
“Yar yakıldığı gün tozar” atasözü, yaşanan bir acının en derin hâlinin ilk zamanlarda hissedildiğini, zaman geçtikçe bu acının hafiflediğini anlatır. İnsan üzüntüye alışır, kalp yavaş yavaş kabullenir. Bu söz, zamanın iyileştirici gücüne işaret eder.
Cümlede Kullanımı
Yeni ayrılığın acısını çok çekti ama zamanla unuttu; yar yakıldığı gün tozar.
İlk günler dayanamadı ama zamanla alıştı; yar yakıldığı gün tozar.
Zaman her yarayı hafifletir; yar yakıldığı gün tozar.