“Kartala bir ok değmiş, yine kendi yeleğinden” atasözü, güçlü birinin bile en büyük darbeyi yakınlarından görebileceğini anlatır. Düşman dışarıda değil, bazen en yakında olandır.
Cümlede Kullanımı
Güvenilen dost zarar verebilir, kartala bir ok değmiş yine kendi yeleğinden.
En yakınından darbe alırsın, kartala bir ok değmiş yine kendi yeleğinden.
Düşman uzakta değil, içtedir; kartala bir ok değmiş yine kendi yeleğinden.
En büyük kötülük bazen yakın dosttan gelir, kartala bir ok değmiş yine kendi yeleğinden.
Kendi eliyle yıkılır insan, kartala bir ok değmiş yine kendi yeleğinden.