Bu atasözü, malın gerçek değerinin onun kullanılmasında, tüketilmesinde olduğunu anlatır. İnsan, elindeki nimeti paylaşmalı ve değerlendirmelidir; biriktirip saklamak fayda getirmez. Malın kıymeti, işe yaradığı kadar vardır.
Cümlede Kullanımı
Yiyeceği saklama, paylaş, malın iyisi boğazdan geçer.
Para harcanmadıkça işe yaramaz, malın iyisi boğazdan geçer.
Elindekini değerlendir, boşa bekletme, malın iyisi boğazdan geçer.
Kazancını faydalı şeylere harca, malın iyisi boğazdan geçer.