Koyunun bulunmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler
Asıl olanın yokluğunda değersiz olan önem kazanır.
Anlamı
Bu atasözü, bir yerde gerçek değere sahip kişi veya nesne bulunmadığında, daha az değerli olanların bile kıymetli sayılabileceğini anlatır. İnsanlar, iyi bir örneğin olmadığı ortamlarda vasat olanı da yüceltir. Bu durum, toplumda nitelikli kişilerin yokluğunda yetersizlerin öne çıkmasına da gönderme yapar. Gerçek kalite ve değer kıyasla anlaşılır; dolayısıyla, eksikliğinde kıymetsiz olan bile değerli görünür.
Cümlede Kullanımı
Ustası olmayınca çırağına usta derler, koyunun bulunmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.
İyi oyuncular takımdan ayrılınca orta halliler parladı, koyunun bulunmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.
Gerçek liderler olmayınca sıradanlar öne çıkar, koyunun bulunmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.
Alanında uzman kimse kalmadı, az bilenler bile önemli sayılıyor, koyunun bulunmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.
Kaliteli ürün kalmayınca herkes orta kaliteyle yetiniyor, koyunun bulunmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.