Eksikler arasında az yetenekli bile üstün sayılır.
Anlamı
“Körler memleketinde tek gözlü kraldır” atasözü, genel yetersizlik ortamında azıcık bilgisi veya yeteneği olan kişinin bile öne çıkacağını anlatır. Bu söz, toplumun ortalamasına göre değerlendirmenin bazen gerçeği yansıtmadığını da ima eder. Gerçek liyakat ancak eşit koşullarda anlaşılır.
Cümlede Kullanımı
Çevresinde herkes bilgisizdi, o yüzden öne çıktı; körler memleketinde tek gözlü kraldır.
Ortamda beceriksiz çoksa az yetenekli bile parlıyor, körler memleketinde tek gözlü kraldır.
Bilgisizlerin içinde bilen üstün görünür, körler memleketinde tek gözlü kraldır.
Azıcık fark bile büyük sanılır, körler memleketinde tek gözlü kraldır.
Gerçek başarı kıyasla değil, nitelikle ölçülür; körler memleketinde tek gözlü kraldır.