Kırk hırsız bir çıplağı soyamamış

Anlamı

“Kırk hırsız bir çıplağı soyamamış” atasözü, hiçbir şeyi olmayan birinden kimsenin bir çıkar elde edemeyeceğini anlatır. İnsan ne kadar uğraşırsa uğraşsın, elinde hiçbir varlığı bulunmayan birini zarara uğratamaz. Bu söz, fakirlik durumunun bazen kişiyi zarardan koruyabileceğini ve açgözlü insanların bile yoksuldan fayda sağlayamayacağını vurgular. Aynı zamanda, boş bir kişiden ya da değersiz bir şeyden beklentiye girmenin anlamsız olduğunu da ima eder.

Cümlede Kullanımı

• Zaten hiçbir şeyi yoktu, kırk hırsız bir çıplağı soyamamış.
• Fakir adamdan ne alacaksın, kırk hırsız bir çıplağı soyamamış.
• Malı mülkü olmayanı kim dolandırabilir, kırk hırsız bir çıplağı soyamamış.
• Boş bir çuvaldan buğday çıkmaz, kırk hırsız bir çıplağı soyamamış.
• Elinde avucunda bir şey kalmamış, kırk hırsız bir çıplağı soyamamış.

İlgili Atasözleri