Zor durumda olanla çıkar peşindeki kişinin düşünceleri aynı olmaz.
Anlamı
“Koyun can derdinde, kasap yağ derdinde” atasözü, bir olayda tarafların çıkar ve önceliklerinin farklı olduğunu anlatır. Birinin kaygısı hayatta kalmakken, diğerinin tek düşüncesi kazançtır. Bu söz, empati eksikliğini ve çıkar çatışmasını vurgular.
Cümlede Kullanımı
Hasta hasta çalışıyor ama patron sadece üretimi düşünüyor, koyun can derdinde kasap yağ derdinde.
Fakir geçim derdinde, zengin kazanç derdinde; koyun can derdinde kasap yağ derdinde.
Birinin korkusu başka, diğerinin hırsı başka; koyun can derdinde kasap yağ derdinde.
Acı çekenin derdiyle ilgilenmeyen çok, koyun can derdinde kasap yağ derdinde.
İnsanlar kendi çıkarına göre düşünür, koyun can derdinde kasap yağ derdinde.