Yakın (hayırlı) dost (komşu) uzak (hayırsız) hısımdan (akrabadan) yeğdir (iyidir)

Anlamı

“Yakın hayırlı dost, uzak hayırsız hısımdan yeğdir” atasözü, insanın gerçekten yanında olan dostun, uzakta veya ilgisiz akrabadan daha faydalı olduğunu anlatır. Yakın çevredeki iyilik, uzak akrabalıktan daha değerlidir. Bu söz, dostluğun samimiyetine vurgu yapar.

Cümlede Kullanımı

• Komşusu zor zamanda hemen yetişti, uzaktaki akraba duymadı bile; yakın hayırlı dost, uzak hayırsız hısımdan iyidir.
• Gerçek dost, akrabadan da kıymetlidir; yakın hayırlı dost, uzak hayırsız hısımdan yeğdir.
• Yardımın uzak değil, yakın olanı makbuldür; yakın hayırlı dost, uzak hayırsız hısımdan iyidir.

İlgili Atasözleri