Kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar
Kaynana ile gelin arasında hep bir gerginlik vardır.
Anlamı
“Kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar” atasözü, kaynana-gelin ilişkilerinde ne olursa olsun bir huzursuzluk veya suçlama olacağını anlatır. Kaynananın en küçük hareketi bile gelin tarafından yanlış anlaşılır.
Cümlede Kullanımı
Kaynana ne yapsa suçlanır, kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar.
Kaynana-gelin arası kolay düzelmez, kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar.