İt kağnı gölgesinde yürür de kendi gölgesi sanırmış
Bazı insanlar başkalarının başarısını kendi başarısı sanır.
Anlamı
“İt kağnı gölgesinde yürür de kendi gölgesi sanırmış” atasözü, başkalarının çabasıyla elde edilen başarılardan pay çıkarmaya çalışan kişileri anlatır. Kişinin kendinde olmayan bir değeri kendine mal etmesini, kibirle karışık bir aldanışı eleştirir.
Cümlede Kullanımı
Başkalarının emeğiyle övünüyor, it kağnı gölgesinde yürür de kendi gölgesi sanırmış.
Başkasının başarısına sahip çıkan, it kağnı gölgesinde yürür de kendi gölgesi sanırmış.
Kibirli insan başkasının emeğini görmez, it kağnı gölgesinde yürür de kendi gölgesi sanırmış.
Yardım alıp da kendi başarısıymış gibi davranır, it kağnı gölgesinde yürür de kendi gölgesi sanırmış.
Boş övünç kibir getirir, it kağnı gölgesinde yürür de kendi gölgesi sanırmış.