“İmam evinden aş, ölü gözünden yaş çıkmaz” atasözü, yoksul veya uygun olmayan yerlerden beklenti içinde olunmaması gerektiğini anlatır. Gerçekçi olmayı ve boş umutlara kapılmamayı öğütler.
Cümlede Kullanımı
Olmayacak şeyden umudunu kes, imam evinden aş, ölü gözünden yaş çıkmaz.
Beklentini doğru yerden kur, imam evinden aş çıkmaz.
Gerçek dışı beklentiler hayal kırıklığı getirir, ölü gözünden yaş çıkmaz.
Umut yersizse sonuç da olmaz, imam evinden aş, ölü gözünden yaş çıkmaz.
Her yerden hayır beklenmez, imam evinden aş, ölü gözünden yaş çıkmaz.