Tecrübeli kişiyi yoldan çıkaran genellikle aceminin davranışıdır.
Anlamı
“Eşeği yoldan çıkaran sıpanın oynaması” atasözü, deneyimli veya olgun kişilerin bazen tecrübesizlerin yanlış yönlendirmesiyle hataya düşebileceğini anlatır. Kimi zaman küçüklerin sorumsuzluğu büyüklerin işini bozar. Bu söz, dikkatsizliğe ve kötü örnek olmaya karşı uyarıdır.
Cümlede Kullanımı
Ustayı hataya düşüren çırağıdır; eşeği yoldan çıkaran sıpanın oynaması.
Bazen akıllı da yanılır; eşeği yoldan çıkaran sıpanın oynaması.
Tecrübesiz biri yüzünden iş bozulur; eşeği yoldan çıkaran sıpanın oynaması.
Küçüğün dikkatsizliği büyüğe zarar verir; eşeği yoldan çıkaran sıpanın oynaması.
Deneyimli insan bile etkilenir; eşeği yoldan çıkaran sıpanın oynaması.