Dostluk ve maddi ilişkiler birbirine karıştırılmamalıdır.
“Dostluk başka, alışveriş başka” atasözü, duygusal bağlar ile maddi ilişkilerin karıştırılmaması gerektiğini anlatır. Dostluk, sevgi ve güven üzerine kuruludur; alışveriş ise çıkar ve hesap işidir. Bu iki alan birbirine karıştığında yanlış anlamalar, kırgınlıklar ve dostlukların bozulması kaçınılmaz olur. Bu söz, ilişkilerde dengeyi korumanın, samimiyeti ticari çıkarların önüne koymanın önemini vurgular.