“Çam sakızı çoban armağanı” atasözü, az da olsa gönülden verilen bir hediyenin değerli olduğunu anlatır. Hediye önemli değil, samimiyet önemlidir. Bu söz, niyetin büyüklüğünün armağanın maddi değerinden üstün olduğunu vurgular.
Cümlede Kullanımı
Az ama içten bir hediye verdi, çam sakızı çoban armağanı.
Değeri parayla ölçülmez, çam sakızı çoban armağanı.
Gönülden verilmiş bir çiçek yeter, çam sakızı çoban armağanı.
Samimi bir armağan en kıymetlisidir, çam sakızı çoban armağanı.
Küçük hediyeler büyük sevgileri anlatır, çam sakızı çoban armağanı.