Bir şeyin çok talibi olabilir ama yalnızca biri sahip olur.
Bu atasözü, arzunun ve rekabetin doğasını anlatır. ‘Bir kızı bin kişi ister, bir kişi alır’ sözü, değerli veya güzel bir şeyin birçok kişi tarafından istenmesine rağmen, sonunda yalnızca bir kişinin ona sahip olabileceğini ifade eder. Bu atasözü, nasip, kısmet ve kader anlayışını da yansıtır. Herkesin payına düşeni alacağına dair bilgelik taşır.