Bir dokun bin ah işit (dinle) (kâseifağfurdan)

Anlamı

Bu atasözü, insanların yaşadığı acıların veya sıkıntıların birikmiş olabileceğini ve küçük bir dokunuşla bu duyguların açığa çıkabileceğini ifade eder. ‘Bir dokun bin ah işit’ sözü, görünürde küçük bir olayın, aslında büyük bir öfke ya da üzüntüyü tetikleyebileceğini anlatır. Bu atasözü, empatiyi, sabrı ve başkalarının iç dünyasına saygıyı öğütler. İnsan bazen dışarıdan sakin görünür ama içinde fırtınalar kopar.

Cümlede Kullanımı

• Küçük bir söz büyük yarayı açar, bir dokun bin ah işit.
• İnsanların sabrını zorlamamak gerekir.
• Biriken öfke bir anda taşar, bir dokun bin ah işit.
• Görünüş aldatır, bir dokun bin ah işit.
• Empati yapmayan kalp kırar, bir dokun bin ah işit.

İlgili Atasözleri