Zor durumda olan için zaman yavaş geçer, sıkıntısı bitmeyen rahat edemez.
Anlamı
Bu atasözü, ekonomik veya ruhsal sıkıntı yaşayan birinin sabırsızlığını ve yükün ağırlığını anlatır. Borçlu kişi için bayram, rahatlama zamanı değil; stresin arttığı bir dönemdir. ‘Bayramda borç ödeyene ramazan ağır gelir’ ifadesi, sıkıntı içindeki kimsenin mutlu olaylardan bile tam faydalanamadığını belirtir. Zenginlik veya bolluk herkes için aynı anlamı taşımaz. Bu söz, toplumsal empatiyi ve ekonomik farkındalığı da içinde barındırır.
Cümlede Kullanımı
Borçlunun bayramı sevinç değil derttir, bayramda borç ödeyene ramazan ağır gelir.
Parası olmayanın günü uzun geçer, bayramda borç ödeyene ramazan ağır gelir.
Sıkıntılı için zaman geçmek bilmez, bayramda borç ödeyene ramazan ağır gelir.
Dertli olan için mutluluk yarım kalır, bayramda borç ödeyene ramazan ağır gelir.
Borç insanın keyfini kaçırır, bayramda borç ödeyene ramazan ağır gelir.