Fiziksel ihtiyaçlar manevi sıkıntılardan daha güçlüdür.
Anlamı
“Acıyan uyumuş, acıkan uyumamış” atasözü, açlığın acıdan bile daha etkili bir dert olduğunu anlatır. Ağrı zamanla geçebilir ama açlık insanı dinlendirmez. Söz, temel ihtiyaçların önceliğini vurgular; ruhsal huzurdan önce fiziksel doyum gerekir.
Cümlede Kullanımı
Dertli insan bile bir süre sonra uyur, acıyan uyumuş.
Ama aç olan uyuyamaz, acıkan uyumamış.
Açlık en güçlü derttir, acıyan uyumuş, acıkan uyumamış.
Önce karnını doyur, sonra dinlen, acıyan uyumuş, acıkan uyumamış.
Hayatta öncelik ihtiyaçtadır, acıyan uyumuş, acıkan uyumamış.