Acıkanın yanağından, susayanın dudağından belli olur
İnsanın ihtiyaç ve sıkıntısı yüzünden anlaşılır.
Anlamı
“Acıkanın yanağından, susayanın dudağından belli olur” atasözü, bir insanın zor durumda olup olmadığının dış görünüşünden anlaşılabileceğini anlatır. Açlık yüzü soldurur, susuzluk dudakları kurutur; yani ihtiyaç saklanamaz. Bu söz, insanı dikkatle gözlemlemenin ve empati kurmanın önemini vurgular.
Cümlede Kullanımı
Çocuğun aç olduğu yüzünden belliydi, acıkanın yanağından belli olur.
Zor durumda olduğunu fark ettim, susayanın dudağından belli olur.
İnsan sıkıntısını gizleyemez, acıkanın yanağından belli olur.
Gözlemle dikkat edersen anlarsın, acıkanın yanağından, susayanın dudağından belli olur.
Dert yüzden okunur, acıkanın yanağından belli olur.