İmkânsız bir şeyi isteyen, gerekli şartları da sağlamalıdır.
Anlamı
“Zemheride yoğurt isteyen cebinde bir inek taşır” atasözü, zorlu veya imkânsız bir şeyi elde etmek isteyen kişinin, bunu başaracak imkânlara da sahip olması gerektiğini anlatır. Bu söz, istekle imkânın uyumlu olması gerektiğini vurgular.
Cümlede Kullanımı
Bu kadar zorlu iş istiyorsan imkânın da olmalı; zemheride yoğurt isteyen cebinde bir inek taşır.
Şartları sağlamadan beklenti olmaz; zemheride yoğurt isteyen cebinde bir inek taşır.
Olmayacak şeyi isteyen, bedelini ödemelidir; zemheride yoğurt isteyen cebinde bir inek taşır.