Değerli, çalışkan ya da yetenekli kişinin kıymeti ölçülemez.
Anlamı
“Yürük ata paha olmaz” atasözü, becerikli, üretken veya başarılı kişilerin değerinin kolay kolay ölçülemeyeceğini anlatır. Gerçek değer, parayla ya da basit ölçülerle ifade edilemez.
Cümlede Kullanımı
Bu kadar becerikli birini bulmak zor; yürük ata paha olmaz.
Çalışkan insanın kıymeti bilinmeli; yürük ata paha olmaz.
Değerli kişiler kolay yetişmez; yürük ata paha olmaz.