Sakin görünen kişiler, öfkelendiklerinde çok sert tepki verebilir.
Anlamı
“Yumuşak huylu atın çiftesi pek olur” atasözü, sabırlı ve sessiz insanların da bir sınırı olduğunu, fazla zorlandıklarında beklenmedik biçimde sert davranabileceklerini anlatır. Bu söz, kimsenin sessizliğini zayıflık sanmamayı öğütler.
Cümlede Kullanımı
O kadar sessizdi ama sonunda patladı; yumuşak huylu atın çiftesi pek olur.
Sabrını taşırırsan tehlikelidir; yumuşak huylu atın çiftesi pek olur.
Kimi sakin insanlar öfkelendiklerinde herkesi şaşırtır; yumuşak huylu atın çiftesi pek olur.