Fiziksel acı diner ama açlık gibi ihtiyaçlar insanı sürekli rahatsız eder.
Anlamı
“Yılan sokan uyumuş, aç kalan uyumamış” atasözü, geçici acıların zamanla hafiflediğini ama açlık, yoksulluk gibi temel eksiklerin insanı uykusuz bıraktığını anlatır. Bu söz, geçici ve kalıcı sıkıntıların farkını gösterir.
Cümlede Kullanımı
Hastalık geçti ama açlık dinmiyor; yılan sokan uyumuş, aç kalan uyumamış.
Maddi dert insanı en çok yorar; yılan sokan uyumuş, aç kalan uyumamış.
Geçici acı unutulur ama yoksulluk unutulmaz; yılan sokan uyumuş, aç kalan uyumamış.