Yabancı olan kişi kendini korumaya alır, temkinli davranır.
Anlamı
“Yabancı kuşun başı kanadı altında olur” atasözü, yabancı bir yerde bulunan kişinin tedbirli davranacağını anlatır. Kendisini güvende hissetmeyen insan, daha içine kapanır, dikkatli olur. Bu söz, ihtiyatın ve kendini koruma içgüdüsünün doğallığını vurgular.
Cümlede Kullanımı
Yeni taşındığı mahallede kimseyle hemen kaynaşmadı; yabancı kuşun başı kanadı altında olur.
Tanımadığı ortamda sessiz kaldı, yabancı kuşun başı kanadı altında olur.
Yabancı yerlerde insan dikkatli olur; yabancı kuşun başı kanadı altında olur.