Kişi başkalarına yardım eder ama kendi sorununu çözemez.
Anlamı
“Terzi kendi söküğünü dikemez” atasözü, bir kişinin başkalarının sorunlarını çözmede başarılı olsa da kendi sorunlarını çözmekte zorlandığını anlatır. Bu durum, dışarıdan kolay görünen işlerin kişiye gelince daha karmaşık hale geldiğini vurgular.
Cümlede Kullanımı
Başkalarının işini yapar ama kendi işine sıra gelmez; terzi kendi söküğünü dikemez.
Herkes kendi derdinde çaresizdir; terzi kendi söküğünü dikemez.
Yardım eden, bazen kendine yardım edemez; terzi kendi söküğünü dikemez.