Sürüden ayrılanı (ayrılan koyunu, kuzuyu) kurt kapar
Toplumdan veya topluluktan ayrılan zarar görür.
Anlamı
“Sürüden ayrılanı kurt kapar” atasözü, bir topluluğun koruyuculuğundan uzaklaşan kişinin tehlikeye açık hale geldiğini anlatır. İnsan, dayanışma içinde olursa güçlüdür; tek başına kalan ise kolayca zarar görür. Bu söz, birlik ve beraberliğin önemini vurgular.
Cümlede Kullanımı
Herkes birlikte davranırken sen ayrı hareket ediyorsun; sürüden ayrılanı kurt kapar.
Tek başına kalanın işi zordur; sürüden ayrılanı kurt kapar.
Toplumdan kopan kişi destek bulamaz; sürüden ayrılanı kurt kapar.