Sinek küçüktür ama mide bulandırır

Anlamı

Sinek küçüktür ama mide bulandırır deyişi, veriyle düşünmenin ve temkinli ilerlemenin faydasını vurgular. Bu çerçevede aşırılıktan kaçınmanın ve sağduyunun değerini görmezden gelinmemelidir. Sonuç olarak kararı veriye dayandır, aceleye getirme; küçük ama istikrarlı adımlar kalıcı sonuç verir. Buna göre unutulmamalıdır ki tek kaynağa bağımlılık kırılganlık yaratır. Günümüzde bu anlayış şeffaf kayıt ve hesap verebilirlik gibi pratiklerle somutlaşır. Kısacası aşırılık zedeler, itidal güçlendirir.

Cümlede Kullanımı

• Eve dönerken galiba yardım isteyip işi paylaştı; yanlış anlaşılma önlendi.
• Bütçe yaparken veriye baktı ve yanlış anlaşılma önlendi.
• Bir an durdu, yardım isteyip işi paylaştı; defterinin kenarına ‘sinek küçüktür ama mide bulandırır’ yazdı.
• Plan değişti: veriye baktı, ardından yardım isteyip işi paylaştı.
• Gerekli belgeleri toparlayıp yardım isteyip işi paylaştı; yanlış anlaşılma önlendi.

İlgili Atasözleri