Selam verdik, borçlu çıktık

Anlamı

“Selam verdik, borçlu çıktık” atasözü, iyi niyetle yapılan bir davranışın beklenmedik şekilde kişiye zarar getirmesini ifade eder. İnsan bazen yardım etmek isterken veya nezaket gösterirken bile suçlanabilir ya da zarara uğrayabilir. Bu söz, iyi niyetin her zaman karşılık bulmadığı durumlarda kullanılır.

Cümlede Kullanımı

• Birine yardım etmek istedim ama suçlu oldum, selam verdik borçlu çıktık.
• İyilik yapmak istedik ters tepti, selam verdik borçlu çıktık.
• Nezaket gösterdik yanlış anlaşıldı, selam verdik borçlu çıktık.

İlgili Atasözleri