Mısıra ‘yağmur geliyor’ demişler, ‘çapan birlik mi?’ demiş

Anlamı

Bu atasözü, asıl meseleye odaklanmak yerine alakasız detaylarla ilgilenen kişileri eleştirir. “Mısır’a yağmur geliyor” ciddi bir haberken, ‘çapan birlik mi?’ diyerek önemsiz şey sorulması dikkatsizliği temsil eder. Söz, duyarsızlık ve ilgisizliğin yanlış sonuçlara yol açabileceğini anlatır.

Cümlede Kullanımı

• Tehlike yaklaşıyor ama o hâlâ önemsiz şeylerle meşgul, Mısıra yağmur geliyor demişler çapan birlik mi demiş.
• Uyarıyı anlamıyor, Mısıra yağmur geliyor demişler çapan birlik mi demiş.
• Ciddiyeti kavramayanlar hep kaybeder.
• Önemli olanı görmeyen hata yapar, Mısıra yağmur geliyor demişler çapan birlik mi demiş.
• Asıl meseleyi kaçıran hep zararda olur.

İlgili Atasözleri