Bu atasözü, samimi bir konuşmanın dostluk ve paylaşımı artırdığını anlatır. İnsanlar konuşmaya başladığında aradaki mesafe azalır, ikram ve misafirperverlik ortaya çıkar. 'Laf da tabakayı açar' kısmı, sıcak bir sohbetin misafire yemek veya ikram getireceğini mecazi biçimde ifade eder.
Cümlede Kullanımı
Güzel sohbet açıldı, çaylar geldi, laf lafı açar laf da tabakayı açar.
Komşular konuşmaya başlayınca sofralar kuruldu, laf lafı açar laf da tabakayı açar.
İnsanlar kaynaşınca cömertlik artar, laf lafı açar laf da tabakayı açar.
Samimi konuşma dostluğu besler, laf lafı açar laf da tabakayı açar.
Muhabbet paylaştıkça büyür, laf lafı açar laf da tabakayı açar.