Bu atasözü, üstün niteliklere sahip insanların ya da şeylerin, ne kadar gizlenirse gizlensin bir şekilde fark edileceğini anlatır. Küheylan, güçlü ve asil bir at türüdür; üzeri sıradan bir çulla kaplansa bile asaleti anlaşılır. İnsanlar arasında da böyledir; yetenekli, bilgili veya karakter sahibi kişiler eninde sonunda fark edilir. Görünüş değil, öz nitelik belirleyicidir.
Cümlede Kullanımı
Yeni işe başlayan o genç hemen fark edildi, küheylan at çul içinde de bellidir.
Sessiz sakin görünen öğrencinin zekâsı sınavda ortaya çıktı, küheylan at çul içinde de bellidir.
Gerçek yetenek gizlenmez, küheylan at çul içinde de bellidir.
Mütevazı davranmasına rağmen bilgisiyle herkesin dikkatini çekti, küheylan at çul içinde de bellidir.
Kimin ne kadar değerli olduğu zamanla anlaşılır, küheylan at çul içinde de bellidir.