“Karadeniz’de gemilerin mi battı?” sözü, bir kişinin sebepsiz yere üzgün, asık suratlı veya keyifsiz görünmesi durumunda söylenir. Bir anlamda ‘neden moralin bozuk?’ demektir.
Cümlede Kullanımı
Ne oldu böyle, Karadeniz’de gemilerin mi battı?
Suratını asma, Karadeniz’de gemilerin mi battı?
Üzülme bu kadar, Karadeniz’de gemilerin mi battı?
Sebepsiz dertlenme, Karadeniz’de gemilerin mi battı?