Ucuza alınan şeyler çabuk bozulur veya zarar getirir.
Anlamı
“Hıyar akçesiyle alınan eşeğin ölümü sudan olur” atasözü, değersiz veya kalitesiz şeylerin uzun ömürlü olmayacağını, ucuzun her zaman pahalıya mal olacağını anlatır. Bu söz, kaliteye yatırım yapmanın önemine dikkat çeker.
Cümlede Kullanımı
Ucuz malın ömrü kısa olur, hıyar akçesiyle alınan eşeğin ölümü sudan olur.
Paradan kaçarsan zararı çok olur, hıyar akçesiyle alınan eşeğin ölümü sudan olur.
Kalitesiz iş sonuç vermez, hıyar akçesiyle alınan eşeğin ölümü sudan olur.
Ucuza alınan uzun sürmez, hıyar akçesiyle alınan eşeğin ölümü sudan olur.
Ucuzun sonu pahalıdır, hıyar akçesiyle alınan eşeğin ölümü sudan olur.