Yakın akraba bazen ne iyiliğini ister ne kötülüğünü; kıskanır.
Anlamı
“Hısım hısımının ne öldüğünü ister, ne onduğunu” atasözü, bazı akrabaların kıskançlık veya çekememezlik duygusuyla ne iyiliğini ne kötülüğünü istemediğini anlatır. Bu söz, samimiyetin bazen çıkar ilişkisine dayandığını ve yakınlardan gelen kıskançlığın tehlikesine dikkat çeker.
Cümlede Kullanımı
Kıskançlık bazen en yakından gelir, hısım hısımının ne öldüğünü ister ne onduğunu.
Akrabalık her zaman dostluk değildir, hısım hısımının ne öldüğünü ister ne onduğunu.
Kimi akraba sevinmez başarıya, hısım hısımının ne öldüğünü ister ne onduğunu.
Gerçek dostluk nadirdir, hısım hısımının ne öldüğünü ister ne onduğunu.
Yakınlık bazen kıskançlığı getirir, hısım hısımının ne öldüğünü ister ne onduğunu.