Ağır ve uzun süren bakıcılıktan, hastalığı yaşamak bazen daha kolaydır.
Anlamı
“Hastaya bakmaktan hasta olması yeğdir” atasözü, uzun süre hasta birine bakmanın hem fiziksel hem de ruhsal olarak çok yıpratıcı olduğunu anlatır. Bu süreç öyle zordur ki, bazı durumlarda kişinin kendisinin hasta olması bile daha kolay gelir. Söz, bakımın zahmetini ve sabrın sınırlarını vurgular.
Cümlede Kullanımı
Annesine yıllarca baktı, gerçekten zor; hastaya bakmaktan hasta olması yeğdir.
Uzun süre hasta bakmak kolay değil, hastaya bakmaktan hasta olması yeğdir.
İnsan yıpranıyor, hastaya bakmaktan hasta olması yeğdir.
Bu iş sabır ister, hastaya bakmaktan hasta olması yeğdir.
Bazen yardım eden de tükenir; hastaya bakmaktan hasta olması yeğdir.