“Gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz” atasözü, hırs ve açgözlülüğün kişiyi felakete sürükleyeceğini anlatır. İnsanın fazlasını istemesi, tedbirsizliğe ve tuzağa düşmeye yol açar. Söz, kanaatkâr olmayı öğütler.
Cümlede Kullanımı
Açgözlü sonunda kaybeder; gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz.
Fazla hırs felaket getirir; gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz.
Yetinmeyi bilmeyen zarar eder; gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz.
Açgözlülük tuzaktır; gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz.
Kanaat huzur getirir; gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz.