“Gözler kalbin aynasıdır” telkin eder ve aşırılıktan kaçınmanın ve sağduyunun değerini öne çıkarır.
Gözler kalbin aynasıdır deyişi, veriyle düşünmenin ve temkinli ilerlemenin faydasını vurgular. Kısacası denge ve yerindelik gözetmenin önemini görmezden gelinmemelidir. Bu çerçevede kararı veriye dayandır, aceleye getirme; küçük ama istikrarlı adımlar kalıcı sonuç verir. Dahası unutulmamalıdır ki kısa vadeli hevesler uzun vadeli faydayı gölgeleyebilir. Günümüzde bu anlayış senaryo planlama ve risk matrisi gibi pratiklerle somutlaşır. Kısacası aşırılık zedeler, itidal güçlendirir.