“Evi ev eden avrat” atasözü, bir hanenin düzenini, huzurunu ve sıcaklığını kadının sağladığını anlatır. Kadının emeği, ilgisi ve becerisiyle ev bir yuva haline gelir. Bu söz, kadının ailedeki önemini vurgular.
Cümlede Kullanımı
Kadın huzurun kaynağıdır; evi ev eden avrat.
Ev düzeni kadının elindedir; evi ev eden avrat.
Kadın varsa ev yuva olur; evi ev eden avrat.
Evde sevgi varsa huzur olur; evi ev eden avrat.
Kadın emeğiyle evi güzelleştirir; evi ev eden avrat.