Eşeğe cilve yap demişler, çifte atmış

Anlamı

“Eşeğe cilve yap demişler, çifte atmış” atasözü, kaba, cahil veya anlayışsız insanlara iyi niyet gösterildiğinde bunun karşılığının çoğu zaman kötülük olacağını anlatır. Herkese aynı ölçüde iyi davranmanın doğru olmadığını, muhatabın karakterine göre davranmak gerektiğini vurgular.

Cümlede Kullanımı

• İyi niyetini anlamayana yaklaşma; eşeğe cilve yap demişler çifte atmış.
• Kaba insandan zarardan başka bir şey gelmez; eşeğe cilve yap demişler çifte atmış.
• Herkese iyilik yaramaz; eşeğe cilve yap demişler çifte atmış.
• Akılsıza yakınlık zarar getirir; eşeğe cilve yap demişler çifte atmış.
• Nankörle dostluk kurulmaz; eşeğe cilve yap demişler çifte atmış.

İlgili Atasözleri