Değersiz kişiye verilen süs ve makam, onun özünü değiştirmez.
Anlamı
“Eşeğe altın semer vursalar yine eşektir” atasözü, cahil veya değersiz bir kişinin dış görünüşünün değiştirilmesiyle değer kazanmayacağını anlatır. Gerçek değer, içten gelir; dış süs, iç boşluğu kapatmaz. Bu söz, gösterişe aldanmamayı öğütler.
Cümlede Kullanımı
Kıyafetiyle değil, karakteriyle ölçülür; eşeğe altın semer vursalar yine eşektir.
Makam kişiyi değiştirmez; eşeğe altın semer vursalar yine eşektir.
Görünüşe aldanma; eşeğe altın semer vursalar yine eşektir.
Süs insanı bilge yapmaz; eşeğe altın semer vursalar yine eşektir.
Gerçek değer içtedir; eşeğe altın semer vursalar yine eşektir.