“Denizdeki balığın bini bir paraya” atasözü, henüz yakalanmamış, elde edilmemiş bir şeyin değersiz olduğunu anlatır. Gerçek değer, ancak somut olarak sahip olununca ortaya çıkar.
Cümlede Kullanımı
Hayal edilen şeyin kıymeti olmaz, denizdeki balığın bini bir paraya.
Elde olmayan mala güvenme, denizdeki balığın bini bir paraya.
Gerçek kazanç elde edilendir, denizdeki balığın bini bir paraya.
Sözde olan değersizdir, denizdeki balığın bini bir paraya.
Ümit başka, gerçek başkadır, denizdeki balığın bini bir paraya.