Çiftçinin karnını yarmışlar, kırk tane ‘gelecek yıl’ çıkmış
Çiftçi her zaman umudunu korur, geleceğe umutla bakar.
Anlamı
“Çiftçinin karnını yarmışlar, kırk tane ‘gelecek yıl’ çıkmış” atasözü, çiftçinin her yıl daha iyi bir hasat umuduyla yaşadığını anlatır. Emeği karşılıksız kalsa bile, gelecek yılın daha iyi olacağına inanır. Bu söz, umut ve sabır temasını taşır.
Cümlede Kullanımı
Bu yıl kurak geçti ama çiftçi yine ekti, çünkü umutlu; karnını yarsan kırk tane gelecek yıl çıkar.
Umut bitmez, çiftçinin yüreği doludur.
Emeğin ödülü bazen geç gelir, çiftçi sabreder.
Her yıl yeniden başlar, çiftçinin karnı gelecek yıl doludur.
Umutsuz çiftçi olmaz, kırk tane gelecek yıl çıkar.