Bir tek düşman, bin dosttan daha fazla zarar verebilir.
Bu atasözü, dostluk ve düşmanlık arasındaki dengenin ne kadar hassas olduğunu anlatır. Bin dost insana destek olur, ancak tek bir düşman bile zarar verebilir. ‘Bin dost az, bir düşman çok’ sözü, ihtiyatlı davranmayı ve ilişkilerde dikkatli olmayı öğütler. Dost kazanmak kadar düşman edinmemek de önemlidir. Bu söz, barışçıl yaşamın ve ölçülü davranışın değerini vurgular.